Istilah Bahasa Inggris Kelembagaan dan Badan Pemerintahan Indonesia untuk Tugas Kampus


Menerjemahkan istilah kelembagaan pemerintahan Indonesia atau state institution of Indonesia ke dalam bahasa Inggris bukanlah perkara mudah karena belum tentu ada padanannya dalam bahasa Inggris.


Karena setiap negara mempunyai istilah dan sistem pemeritahan yang berbeda. Oleh karena itulah, menerjemahkan istilah-istilah ini dengan kata perkata bukanlah pilihan bijak.

Seyogyanya, kita melakukan riset kecil untuk melakukan perbandingan istilah dari kedua negara agar kedua istilah yang berbeda negara ini pergertiannya berterima dan akrab di telinga mereka.


misalnya, Amerika ada lembaga yang disebut Senat Amerika Serikat (United States Senate) sedangkan di Indonesia tidak ada lembaga serupa.

Berikut beberapa istilah Kelembagaan atau Badan Pemerintahan di Indonesia yang dapat sobat koleksi sebagai perbendaharaan kata.

Istilah Kelembagaan Pemerintahan Indonesia
Istilah Kelembagaan Pemerintahan Indonesia - langitbirukata.com

Istilah Kelembagaan atau Badan Pemerintahan di Indonesia.


Singkatan

Kepanjangan

Bahasa Inggris

BAINFOKOM
Badan Informasi dan Komunikasi
Communications & Information Agency

BAPPENAS
Badan Perencanaan Pembangunan Nasional
National Development Planning Agency

BAWASLU
Badan Pengawas Pemilihan Umum

Election Monitoring Body

BIN

Badan Intelijen Negara

National Intelligence Agency

BKPM
Badan Koordinasi Penanaman Modal
Capital Investment Coordinating Board

BNN
Badan Narkotika Nasional
National Anti-Narcotics Agency

BPK
Badan Pemeriksa Keuangan

Financial Audit Board

BPOM
Badan Pengawasan Obat dan Makanan
National Food and Drug Agency

DEPAG

Departemen Agama

Department of Religion

DEPDAGRI
Departemen Dalam Negeri

Department of Home Affairs

DEPDIKNAS
Departemen Pendidikan Nasional
Department of National Education

DEPHAN

Departemen Pertahanan

Department of Defense

DEPHUB

Departemen Perhubungan

Department of Transportation

DEPHUT

Departemen Kehutanan

Department of Forestry

DEPKUMHAM
Departemen Hukum dan Hak Asasi Manusia
Department of Justice and Human Rights

DEPKES

Departemen Kesehatan

Department of Health

DEPKEU

Departemen Keuangan

Department of Finance

DEPKOP
Departemen Koperasi, Pengusaha Kecil & Menengah
Department of Cooperatives & Small and Medium Enterprises

DEPLU

Departemen Luar Negeri

Department of Foreign Affairs
DEPNAKER
TRANS
Departemen Tenaga Kerja dan Transmigrasi
Department of Manpower & Transmigration

DEPERINDAG
Departemen Perindustrian dan Perdagangan
Department of Trade & Industry

DEPTAMBEN
Departemen Pertambangan dan Energi
Department of Mines & Energy

DEPTAN

Departemen Pertanian

Department of Agriculture

DPD

Dewan Perwakilan Daerah
Regional Representative Council/
Regional Representative Board

DPR

Dewan Perwakilan Rakyat
House of People's Representatives/
Representative of House

DPRD
Dewan Perwakilan Rakyat Daerah
Regional House of Representatives

KEJARI

Kejaksaan Negeri

Attorney-General's Office

Komnas HAM
Komisi Nasional Hak Asasi Manusia
National Commission of Human Rights

KPK
Komisi Pemberantasan Korupsi
Corruption Eradication Commission

KPU
Komisi Pemilihan Umum
General Election Commission

MA

Mahkamah Agung

Supreme Court

MK

Mahkamah Konstitusi

Constitutional Court

MPR
Majelis Permusyawaratan Rakyat
People's Consultative Assembly

PPATK
Pusat Pelaporan dan Analisis Transaksi Keuangan
Financial Transaction Reports and Analysis Center
Demikian sobat daftar istilah kelembagaan dan badan pemerintahan Indonesia didampingi padanannya dalam bahasa Inggris. Semoga menjawab rasa ingin tahu sobat.

Terima kasih sobat sudah meluangkan waktu untuk membaca artikel ini. Sampai bertemu kembali dengan artikel lainnya.



0 Response to "Istilah Bahasa Inggris Kelembagaan dan Badan Pemerintahan Indonesia untuk Tugas Kampus"

Post a Comment

Silakan berkomentar yang santun dan sesuai topik. Hanya komentar yang sesuai kebijakan yang akan ditampilkan. Baca selengkapnya di Kebijakan Komentar

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel