Istilah Matematika Bahasa Inggris buat yang Belajar Matematika Bahasa Inggris
Alih bahasa dari suatu disiplin ilmu bukan perkara mudah. Ada banyak hal yang harus dicermati dan dipertimbangkan baik itu dari segi pilihan kata, kelazimam, dan ketepatan.
Kita tidak hanya harus mengetahui istilah bahasa Indonesianya tapi juga harus tahu istilah bahasa Inggrisnya. Maka proses membandingkan antara dua bahasa membutuhkan kecermatan dan waktu yang tidak singkat.
Kesalahan penggunaan istilah matematika dalam bahasa Inggris akan menimbulkan kesulitan bagi para praktisi matematika dalam memahami sebuah artikel ataupun mengerjakan soal-soal seputar matematika.
Bagi kalangan umum, istilah, khususnya istilah matematika, adalah sesuatu yang terdengar asing di telinga mereka, tapi tidak bagi kalangan praktsi yang telah berkutat lama di dunia Matematika.
Sehingga pada gilirannya, seorang alih bahasa dituntut mengenal istilah-istilah tersebut yang mungkin bagi si penerjemah itu sendiri terdengar hal yang baru sama sekali.
Misalnya istilah “bola” yang akan dialih-bahasakan dalam bahasa Inggris tidak serta merta kita terjemahkan dengan kata “ball” karena orang-orang dari negara berbahasa Inggris tidak mengunakan istilah kata "ball" di kalangan praktisi Matematika, tapi “sphere”.
Berikut daftar Istilah Matematika dalam bahasa Inggris:
Demikianlah catatan istilah matematika dalam bahasa Inggris. Semoga dapat menjawab rasa ingin tahu sobat. Terima kasih sudah meluangkan waktu sobat untuk sekedar membaca artikel ini. Sampai berjumpa kembali dengan artikel lainnya.
Referensi:
https://www.mathsisfun.com/index.htm (assessed 2016-07-20)
https://www.barcodesinc.com/articles/mathematical-terms-dictionary.htm (assessed 2016-07-20)
Kita tidak hanya harus mengetahui istilah bahasa Indonesianya tapi juga harus tahu istilah bahasa Inggrisnya. Maka proses membandingkan antara dua bahasa membutuhkan kecermatan dan waktu yang tidak singkat.
Kesalahan penggunaan istilah matematika dalam bahasa Inggris akan menimbulkan kesulitan bagi para praktisi matematika dalam memahami sebuah artikel ataupun mengerjakan soal-soal seputar matematika.
Bagi kalangan umum, istilah, khususnya istilah matematika, adalah sesuatu yang terdengar asing di telinga mereka, tapi tidak bagi kalangan praktsi yang telah berkutat lama di dunia Matematika.
Sehingga pada gilirannya, seorang alih bahasa dituntut mengenal istilah-istilah tersebut yang mungkin bagi si penerjemah itu sendiri terdengar hal yang baru sama sekali.
Misalnya istilah “bola” yang akan dialih-bahasakan dalam bahasa Inggris tidak serta merta kita terjemahkan dengan kata “ball” karena orang-orang dari negara berbahasa Inggris tidak mengunakan istilah kata "ball" di kalangan praktisi Matematika, tapi “sphere”.
Berikut daftar Istilah Matematika dalam bahasa Inggris:
 |
| Istilah Matematika bahasa Inggris - langitbirukata.com |
Istilah Matematika dalam bahasa Inggris
| Bahasa Indonesia | Bahasa Inggris |
|---|---|
| Akar pangkat dua (v) | root / root square |
| Akar pangkat tiga (3v) | Cube root |
| Akar pangkat empat (4v) | Fourth root |
| Aritmatika | Arithmetic |
| Aljabar | Algebra |
| Alas | Base |
| Bangun Datar | Plane (geometry) |
| Bangun Ruang | Solid (geometry) |
| Bangun segi empat | Quadrangles / Quadrilaterals |
| Balok | Rectangular Prisms / Cuboids |
| Belah Ketupat | Rhombus |
| Bentuk Aljabar | Algebraic forms |
| Bentuk Baku | Scientific notation |
| Bilangan Asli | Natural number |
| Bilangan Bulat | Integers |
| Bilangan Cacah | Whole number |
| Bilangan Ganjil | Odd number |
| Bilangan Genap | Even number |
| Bilangan Bulat | Integers |
| Bilangan Pecahan | Rational number |
| Bilangan Prima | Prime number |
| Bola | Sphere |
| Derajat | Degrees |
| Desimal | Decimals |
| Diagram Venn | Venn diagram |
| Faktor persekutuan terbesar | Greatest common divisor |
| Gabungan himpunan | Union of sets |
| Garis | Lines |
| Garis bilangan | The number line |
| Himpunan | Sets |
| Himpunan semesta | Universal set |
| Himpunan-himpunan yang sama | Equal sets |
| Irisan himpunan | Intersection of sets |
| Jajaran genjang | Parallelograms |
| Jari-jari | Radius |
| Keliling | Circumference |
| Kelipatan persekutuan terkecil | Least common multiple |
| Kerucut | Cone |
| Komplemen suatu himpunan | Complement of a set |
| Kubus | Cube |
| Konstanta | Constant |
| Koeffisien | Coeffient |
| Layang-layang | Kite |
| Limas | Pyramid |
| Lingkaran | Circle |
| Luas | Area |
| Luas Alas | Area of base |
| Luas Permukaan | Area of surface |
| Modulus (Pengayaan) | Enrichment |
| Operasi bilangan desimal | Operations of decimals |
| Pangkat bilangan | Powers of numbers |
| Pecahan | Fraction |
| Pecahan campuran | Mixed rational number |
| Pangkat dua /Kuadrat (2) | Squared |
| Pangkat tiga (3) | Cubed |
| Pangkat empat (4) | To the power four/to the fourth |
| Pembagian | Division |
| Pengurangan | Subtraction |
| Penjumlahan | Addition |
| Perbandingan | Proportion |
| Perbandingan berbalik harga | Inverse proportion |
| Perbandingan seharga | Direct proportion |
| Perkalian | Multiplication |
| Persamaan linier | Linear equations |
| Persegi (Bujur Sangkar) | Square |
| Persegi panjang | Rectangle |
| Pertidaksamaan linier | Linear inequalities |
| Pertidaksamaan tiga ruas | Three segments inequalities |
| Prisma | Prism |
| Prisma Segitiga | Triangular Prism |
| Segitiga | Triangles |
| Sifat asosiatif | Associative principle |
| Sifat komutatif | Commutative principle |
| Sisi | Side |
| Sudut | Angles |
| Sudut dalam | Interior angles |
| Suku Satu | Monomial |
| Suku Dua | Binomial |
| Suku Tiga | Trinomial |
| Suku Banyak | Polinomial |
| Tabung | Cylinder |
| Trapesium | Trapezoid |
| Tinggi | Height |
| Variabel | Variable |
| Volume | Volume |
Referensi:
https://www.mathsisfun.com/index.htm (assessed 2016-07-20)
https://www.barcodesinc.com/articles/mathematical-terms-dictionary.htm (assessed 2016-07-20)
Not every single day but only were dark clouds and tears in raindrops. After a while the rainbow came out and turned to the blue sky. With all this, he just wishes to share.
Buy Me a Cup of Coffee
0 Response to "Istilah Matematika Bahasa Inggris buat yang Belajar Matematika Bahasa Inggris "
Post a Comment