Masih Bingung Penggunaan Kata Ganti Bahasa Inggris? Mungkin Kamu Perlu Baca Ini


Sebagai permulaan, bacalah teks berikut ini dengan perlahan! Tidak perlu terburu-buru, nikmati aliran setiap kata dan rasakan! Tidak perlu mengerti arti setiap kata yang tertulis. Cukup dibaca saja dari awal kalimat hingga penghujung kalimat.

       I have two close friends. Two close friends’ names are Jennifer and Mark. Jennifer and Mark are not only my schoolmates, but also my neighbors. Jennifer and Mark and I as a matter of fact have different interests. I am crazy about art, especially painting,whereas Jennifer and Mark don't like painting. For Jennifer and Mark, painting is boring. When it comes to interest, Jennifer and Mark don't share the same idea. Jennifer loves reading so much. Jennifer spend most of Jennifer's time to read novel. On the other hand, Mark is huge fan of movie. Mark is fond of watching Mark's favorite movie at home or sometimes Mark goes to a movie theater.

      Although Jennifer and Mark and I  have different interests, Jennifer and Mark and I have one thing in common. One thing in common ties us together. Jennifer and Mark and I usually spend Jennifer’s and Mark’s and my time together. Every other day Jennifer and Mark and I go to a public library to borrow books after school. Books are about different subjects. Every weekend Jennifer and Mark and I go to see live music concert at café. Sometimes Jennifer and Mark and I just hang out together and go around the downtown. Jennifer and Mark and I enjoy Jennifer’s and Mark’s and My togetherness. Togetherness is fun.

Setelah sobat membaca teks di atas, apa yang kamu rasakan? biasa saja? menarik? membosankan? Apakah merasakan ada yang aneh teks di atas ketika membacanya dari awal kalimat hingga bagian terakhir? Kalau memang merasakan ada kejanggalan, dimana letak kejanggalannya?


Atau mungkin, apakah sobat belum menemukan hal yang dirasa janggal? Kalau memang belum menemukan hal yang janggal, silakan dibaca ulang teks yang sama di bawah ini! Tapi, kali ini saya akan berikan sedikit petunjuk, kata-kata yang bercetak biru, untuk menemukan hal yang tidak biasa pada teks tersebut. Mari kita baca kembali teks berikut ini.

   I have two close friends. Two close friends’ names are Jennifer and Mark. Jennifer and Mark are not only my schoolmates, but also my neighbors. Jennifer and Mark and I as a matter of fact have different interests. I am crazy about art, especially painting,whereas Jennifer and Mark don't like painting. For Jennifer and Mark, painting is boring. When it comes to interest, Jennifer and Mark don't share the same idea. Jennifer loves reading so much. Jennifer spend most of Jennifer's time to read novel. On the other hand, Mark is huge fan of movie. Mark is fond of watching Mark's favorite movie at home or sometimes Mark goes to a movie theater.

      Although Jennifer and Mark and I  have different interests, Jennifer and Mark and I have one thing in common. One thing in common ties us together. Jennifer and Mark and I usually spend Jennifer’s and Mark’s and my time together. Every other day Jennifer and Mark and I go to a public library to borrow books after school. Books are about different subjects. Every weekend Jennifer and Mark and I go to see live music concert at café. Sometimes Jennifer and Mark and I just hang out together and go around the downtown. Jennifer and Mark and I enjoy Jennifer’s and Mark’s and My togetherness. Togetherness is fun.

Jika sobat mengamati dengan seksama, terutama kata-kata yang bercetak biru, pada teks diatas, kamu mendapati bahwa beberapa kata-kata atau frasa-frasa dituliskan berkali-kali pada beberapa kalimat-kalimat pada teks di atas. Lebih jelasnya, kata-kata atau frasa-frasa yang di tulis berulang-ulang pada teks di atas saya catat di bawah ini:

Two close friends dituliskan dua kali. 
Jennifer and Mark dituliskan lima kali
Jennifer and Mark and I dituliskan delapan kali.  
Painting dituliskan tiga kali.
Jennifer dituliskan dua kali.
Jennifer's dituliskan sekali
Mark dituliskan tiga kali
Mark's ditulikan sekali.
One thing in common dituliskan dua kali.
Jennifer’s and Mark’s and My dituliskan dua kali.
Books dituliskan dua kali.
Togetherness dituliskan dua kali.

Berdasarkan ringkasan di atas, kita mendapati beberapa kata-kata atau frasa-frasa yang dituliskan berulang-ulang. Sehingga pada gilirannya, kita atau orang lain yang membacanya akan merasa bosan lantaran teks tersebut terlihat monoton.

Lantas, apa yang harus kita lakukan agar tidak terjadi pengulangan kata-kata atau frasa-frasa pada teks tersebut sehingga tidak monoton dan membosankan?

kata ganti bahasa Inggris
kata ganti bahasa Inggris - langitbirukata.com

Jawabanya adalah kita harus mengganti kata-kata yang ditulis berulang tersebut dengan kata-kata lainnya. Kata-kata lainnya tersebut dinamakan kata ganti, atau dalam bahasa Inggris disebut pronoun.


Apa itu Kata Ganti?
Seperti yang telah diulas diatas, kata ganti (pronoun), atau dalam bahasa Indonesia baku disebut pronomina yaitu, sesuai namanya, suatu kata yang mengganti sebuah kata benda sepenuhnya. Sepenuhnya disini adalah kata benda tersebut digantikan dengan kata ganti.

Dengan kata lain, kita menggunakan kata ganti untuk mengganti kata benda sehingga kata yang kita lihat bukan lagi kata benda tersebut melainkan kata ganti. Gambaran kata ganti ibarat seorang pemain sepak bola dari tim inti. Selang berapa lama, kemudian oleh pelatihnya diganti dengan pemain cadangan. Pemain cadangan ini yang kita sebut sebagai kata ganti.

Dengan menggunakan kata ganti, kita dapat menghindari terjadinya pengulangan kata benda yang sama, terutama untuk orang kedua dan orang ketiga, sehingga tulisan atau ujaran kita tidak terlihat atau terdengar membosankan.

Kata ganti yang kita kupas kali ini hanya mengenai kata ganti orang. Menurut pembahasan dari sumber lain,  terdapat banyak sekali jenis kata ganti, tapi menurut saya, banyak jenis kata yang berfungsi sama seperti kata ganti.


Sudut Pandang
Kata ganti berdasarkan dari perspektif atau sudut pandang penutur atau penulis terbagi atas tiga yaitu orang pertama, orang kedua dan orang ketiga. Lebih lengkap dapat dilihat pada tabel dibawah ini.
Perspectif
Tunggal
Jamak
Orang Pertama
I
We

Saya
Kami, Kita
Orang Kedua
You
You

Kamu
Kalian
Orang Ketiga
She
They

Dia (perempuan)
Mereka
Orang Ketiga
He
They

Dia (laki-laki)
Mereka
Orang Ketiga
It
They

Benda, binatang tesebut
Mereka
Seperti yang terlihat pada tabel di atas, kita dapat mencatat bahwa:

Orang Pertama
Ketika kita berbicara atau mengutarakan pendapat kita atau sesuatu yang terjadi pada kita, pada umumnya kita berbicara sebagai orang pertama. Apabila orang pertamanya tunggal, kita menggunakan I, tapi apabila orang pertamanya jamak, kita menggunakan We.

Orang Kedua
Sudut pandang dari orang kedua merujuk pada orang yang kita dituju. Ini yang kita namakan perspektif orang kedua. Kita menggunakan kata you, yang artinya kamu, sebagai orang kedua kepada seorang lawan bicara atau seorang pembaca, sedangkan apabila pendengar atau pembacanya berjumlah banyak, kita juga menggunakan you. Meskipun bentuk ejaan atau penulisannya sama seperti orang kedua tunggal, kata you yang bermakna jamak ini dalam bahasa Indonesianya berbeda. You sebagai orang kedua jamak berarti kalian.

Orang Ketiga
Ketika kita membicarakan tentang seseorang yang lain, kita menggunakan she (dia perempuan) atau he (dia laki-laki), tapi ketika kita membicarakan tentang orang banyak, kita menggunakan They. Demikian pula, ketika kita membicarakan benda, hewan, tempat yang jumlahnya banyak, kita juga menggunakan they.

Untuk menggunakan kata ganti dengan tepat, kita harus memastikan dan mengetahui posisi dan fungsi dari kata benda yang akan kita gantikan. Lebih lengkapnya, kita bisa melihatnya pada tabel di bawah ini.
Subject
Object
Possessive
Adjective
Possessive Pronoun
Reflexive
Pronoun
I
me
my …
mine
myself
Saya/ Aku
saya/ aku
… ku
milik ku
aku sendiri
You
you
your …
yours
yourself
Anda/ kamu
Kamu/ kamu
… mu
milik mu
kamu sendiri
You
you
your …
yours
yourselves
Kalian
kalian
… kalian
milik kalian
kalian sendiri
They
them
their …
theirs
themselves
Mereka
mereka
… mereka
milik mereka
mereka sendiri
We
us
our ...
ours
ourselves
Kita/ kami
Kita/ kami
… kita/ kami
milik kita/ kami
kita/ kami sendiri
She
her
her …
hers
herself
Dia (perempuan)
Dia (perempuan)
… nya
milik dia
dia sendiri
He
him
his …
his
himself
Dia (laki-laki)
Dia (laki-laki)
… nya
milik dia
dia sendiri
It
it
its …
Itself
 Itu/ ini
nya 
nya.. 

Seperti yang sobat amati pada tabel di atas, kata ganti dapat berfungsi sebagai subyek, obyek  adjektiva kepemilikan, nomina kepemilikan dan nomina refleksif.


Berikut catatan mengenai kata ganti berdasarkan fungsinya.

Kata ganti sebagai subyek

Dalam bahasa Inggrisnya istilah ini disebut subject pronoun atau ada juga yang menyebutnya subjective pronoun. Kata ganti ini menggantikan sebuah kata benda yang berfungsi sebagai subyek dalam sebuah klausa. Subyek yang digantikan dapat berupa nama orang, nama benda, nama tempat, binatang, gagasan dan kata benda lainnya.

Contoh penggunaannya dalam kalimat-kalimat berikut.

I am 17 years old.
Aku berumur 17 tahun.

You look confused.
Kamu tampaknya bingung.

Jean is angry, and she wants Jack to apologize.
Jean marah, dan dia ingin Jack meminta maaf.

This chair looks old. It needs to be repainted.
Kursi itu terlihat tua. Kursinya perlu dicat ulang.

We are too late to tell what just happened.
Kami terlambat untuk menceritakan apa yang barusan terjadi.

They don't like eating pizza.
Mereka tidak suka makan pizza.


Kata ganti sebagai obyek

Dalam bahasa Inggrisnya, banyak orang menyebutnya object pronoun atau objective pronoun. Kata ganti ini menggantikan sebuah kata benda yang berfungsi sebagai obyek dalam sebuah klausa.
Seperti halnya subyek, kata benda yang digantikan dapat berupa nama orang, nama benda, nama tempat, binatang, gagasan dan kata benda lainnya.

Kata ganti sebagai obyek dalam penggunaannya terbagi atas dua fungsi yaitu:

Sebagai obyek dari kata kerja
Sebagai obyek dari kata depan


Sebagai obyek dari kata kerja
Kata ganti yang berfungsi sebagai obyek dari kata kerja biasanya diletakkan atau dituliskan setelah kata kerja transitif (kata kerja yang membutuhkan obyek).

Contoh penggunaannya dalam kalimat-kalimat berikut.

Our teacher explained it very well.
Guru kami menerangkannya sangat jelas.

The children told him about the accident.
Anak-anak itu mengatakan (pada) dia tentang kecelakaan tersebut.

I can't find her anywhere.
Aku tak bisa menemukannya di manapun..

My mother believe them.
Ibuku mempercayai mereka.

The man gave us a lot of money. 
Orang itu memberi kami banyak uang. 


Sebagai obyek dari kata depan
Setelah kata depan, to, from, with, at, of, between dan lainnya, kita menggunakan kata ganti sebagai obyek.

Contoh penggunaannya dalam kalimat-kalimat berikut.

The teacher wants to talk to them.
Guru ingin bicara dengan mereka.

Richard received a letter from her last week.
Richard menerima sebuah surat darinya minggu lalu.

Michael took the children with him.
Michael membawa serta anak-anaknya bersama dia.

That woman looks at me strangely.
Wanita itu melihat ku dengan aneh

All of us agreed to go on vacation next month.
Kami semua setuju pergi liburan bulan depan.

Please don't tell anyone. This is between you and me.
Tolong, jangan beritahu siapapun. Ini hanya antara kamu dan aku.


Adjektiva Kepemilikan

Dalam bahasa Inggrisnya, orang-orang menyebutnya possesive adjective. Adjektiva kepemilikan sebenarnya bukanlah kata ganti karena sebuah kata ganti berfungsi menggantikan suatu kata secara penuh bukan melekat pada kata lainnya. Meskipun demikian, hal ini memudahkan kita ketika kita mempelajarinya bersamaan dengan beberapa kata ganti lainnya.

Seperti namanya possesive adjective, istilah ini berfungsi sama seperti halnya sebuah kata sifat, yaitu menjelaskan, memberi sifat atau memodifikasi dari sebuah kata benda. Dari maknanya, adjektiva kepemilikan menunjukkan bahwa sebuah kata benda tersebut milik siapa. Maka dalam penggunaanya, kita menuliskannya atau menuturkannya sebelum kata benda. Jadi kita tidak menggunakannya untuk menggantikan sebuah kata benda.

Contoh penggunaannya dalam kalimat-kalimat berikut.

Blacky found my shoes in the backyard.
Blacky menemukan sepatuku di pekarangan belakang.

Mrs. Willian wants to see your homework.
Bu Willian ingin melihat (hasil) pekerjaan rumahmu.

Can Jake give his baseball cards?
Bisakah Jake memberikan kartu bisbolnya?

Samantha will fix her bike tomorrow.
Samantha akan memperbaiki sepedanya besok.

The cat broke its leg.
Kucing itu kakinya patah.

Although small, this is our home.
Meskipun kecil, ini adalah rumah kami.


Pronomina Kepemilikan

Dalam bahasa Inggrisnya, orang-orang menyebutnya possesive pronoun. Sesuai namanya, kata ganti ini menggantikan sebuah kata benda yang menunjukkan kepemilikan. Karena sebagai kata ganti, kata ini dalam penggunaaanya sama seperti kata-kata ganti lainnya. Kata ini dapat berfungsi sebagai subyek dan obyek dalam klausa.

Penggunaan promina kepemilikan hampir sama dengan adjektiva kepemilikan. Perbedaan yang mendasar antara keduanya adalah dituliskannya kata bendanya atau tidak.

This car is my car.
Mobil ini adalah mobil saya.

That bike is similar to your bike.
Sepeda itu mirip dengan sepedamu.

These shoes are not her shoes.
Sepatu ini bukan sepatunya.

The house across the street is our house.
Rumah di seberang jalan itu adalah rumah kami.

I want to buy a jacket like his jacket.
Aku ingin membeli jaket seperti jaket dia.

This money is not mine but their money.
Uang ini bukan milikku, tapi uang mereka.

Sekarang, kita bandingkan beberapa kalimat di atas dengan beberapa kalimat dibawah. Amati penggunaan adjektiva kepemilikan dan pronomina kepemilikan dalam konteks kalimat.

This car is mine.
Mobil ini kepunyaan saya.

That bike is similar to yours.
Sepeda itu mirip dengan kepunyaanmu.

These shoes are not hers.
Sepatu ini bukan miliknya.

The house across the street is ours.
Rumah di seberang jalan itu adalah milik kami.

I want to buy a jacket like his.
Aku ingin membeli jaket seperti milinya.

This money is not mine but theirs.
Uang ini bukan milikku, tapi milik mereka.


Pronomina Refleksif

Dalam bahasa Inggrinya, kita sering menamakannya reflexive pronoun. Ada pula yang membagi kata ganti ini menjadi dua bagian yaitu reflexive pronoun dan intensive pronoun. Kita tidak akan mengupas istilah dari keduanya ini, tapi kita akan menyoroti fungsi dan penggunaanya dalam konteks kalimat bahasa Inggris.

Berdasarkan kata reflexive, kata ini mengandung arti cerminan diri sendiri. Oleh karena itu kita sering menerjemahkannya  dalam bahasa Indonesia dengan kata sendiri. Bila kita melihat fungsinya, kata ini sebenarnya tidak benar-benar menggantikan sebuah kata benda, tapi lebih sebuah cerminan diri yang tujuannya untuk menegaskan. Singkatnya, kita tidak menggunakannya untuk mengantikan sebuah kata benda, tapi untuk menegaskan.

Penegasan disini terbagi atas dua hal yaitu

Menegaskan kata kerja
Menegaskan subyek


Menegaskan kata kerja
Bentuk yang satu ini biasanya digunakan sebagai obyek dari kata kerjanya sekaligus merujuk kembali pada subyeknya. Bentuk refleksif yang satu ini tidak dapat dihapus dalam kalimat karena baik secara tata bahasa maupun maknanya akan terjadi kesalahan.

Contoh penggunaannya dalam kalimat-kalimat berikut.

I told myself to calm down.
Aku mengatakan pada diri sendiri untuk tenang

He hurt himself on the street.
Dirinya terluka di jalan.

She found herself in a dangerous part of town.
Dia menemukan dirinya di daerah rawan bahasa di kota itu.

The cat threw itself under my car!
Kucing itu muntah dibawah mobilku,

We blame ourselves for the fire.
Kami menyalahkan diri sendiri atas terjadinya kebakaran.

The children can take care of themselves.
Anak-anak dapat menjaga diri mereka sendiri.


Menegaskan subyek
Bentuk yang satu ini biasanya digunakan menegaskan subyeknya, tapi tidak berfungsi sebagai obyek dari kata kerja. Kata ganti refleksif yang satu ini dapat dihapus dalam kalimat karena tidak mempengaruhi arti kalimat tersebut.

Contoh penggunaannya dalam kalimat-kalimat berikut.

You yourself asked Jack to come.
Kamu sendiri meminta Jack untuk datang.

My teacher didn't know the answer herself.
Guruku sendiri tidak mengetahui jawabannya.

The test itself wasn't scary, but my teacher certainly is.
Ujiannya sendiri tidak menakutkan, tapi gurukulah.

We would like to finish the renovation ourselves.
Kami sendiri akan menyelesaikan perbaikannya.

They themselves told me that the news was not true.
Mereka sendiri mengatakan kalau berita itu tidak benar.


Demikian catatan saya mengenai seputar kata ganti dalam bahasa Inggris. Semoga menjawab semua rasa ingin tahu sobat. Terima kasih sudah berkunjung dan meluangkan waktu untuk membaca artikel ini. Sampai berjumpa dengan artikel selanjutnya.

Oh tidak! Ternyata kita melupakan satu hal yaitu belum menjawab pertanyaan tentang teks di atas. Bagaimanakah membuat teks tersebut agar tidak terjadi pengulangan kata-kata ataupun frasa? Ya seperti yang sudah dijelaskan kita menggunakan kata ganti. Berikut perubahan kata atau frasa yang diganti dengan kata-kata ganti.

Two close friends menjadi their.
Jennifer and Mark menjadi They.
Jennifer and Mark and I menjadi we.
Painting menjadi it.
Jennifer menjadi she.
Jennifer's menjadi her.
Mark menjadi he.
Mark's menjadi his.
One thing in common menjadi it. 
Jennifer’s and Mark’s and My menjadi our.
Books menjadi dua they.
Togetherness menjadi it.

Bagaimana hasilnya setelah kita mengganti kata dan frasa yang berulang? Silakan simak berikut ini.

       I have two close friends. Their names are Jennifer and Mark. They are not only my schoolmates, but also my neighbors. We as a matter of fact have different interests. I am crazy about art, especially painting,whereas Jennifer and Mark don't like painting. For them, painting is boring. When it comes to interest, Jennifer and Mark don't share the same idea. Jennifer loves reading so much. She spend most of Jennifer's time to read novel. On the other hand, Mark is huge fan of movie. He is fond of watching His favorite movie at home or sometimes He goes to a movie theater.

      Although we have different interests, we have one thing in common. It ties us together. We usually spend our time together. Every other day we go to a public library to borrow books after school. They are about different subjects. Every weekend we go to see live music concert at café. Sometimes we just hang out together and go around the downtown. We enjoy our togetherness. It is fun.

Bagaimana perbandingannya setelah teks di atas kita benahi dengan menggantinya dengan kata-kata ganti? Jawaban sobat menutup perjumpaan kita kali inj. Sampai berjumpa dengan artikel yang lain.


0 Response to "Masih Bingung Penggunaan Kata Ganti Bahasa Inggris? Mungkin Kamu Perlu Baca Ini"

Post a Comment

Silakan berkomentar yang santun dan sesuai topik. Hanya komentar yang memenuhi kebijakan yang akan ditampilkan. Baca selengkapnya di Kebijakan Komentar

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel